Vertaling van currency van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

currency

': valuta, koers, betaalmiddel, muntsoort, omloop
Transcriptie: [ˈkʌrənsɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. valuta m (forex, cash)
  2. munt m
  3. geld n (cash)
  4. contanten f
  5. eenheidsmunt m (single currency)
  6. koers
  7. betaalmiddel
  8. muntsoort
  9. omloop
  10. gangbaarheid

Voorbeelden

Type valuta of munteenheid


 

national currency

— nationale valuta
 

local currency

— lokale valuta
 

foreign currency

— buitenlandse valuta
 

reserve currency

— reservevaluta
 

hard currency

— harde valuta; stabiele valuta
 

soft currency

— zachte valuta; instabiele valuta
 

commodity currency

— goederenvaluta
 

fiat currency

— fiatvaluta; niet door goederen gedekte valuta
 

convertible currency

— converteerbare valuta; inwisselbare valuta
 

nonconvertible currency

— niet-converteerbare valuta; niet-inwisselbare valuta
 

digital currency

— digitale valuta
 

cryptocurrency

— cryptovaluta

Valutatransacties of wissel


 

currency exchange

— wisselen van valuta
 

currency conversion

— valutaconversie; omrekenen van valuta
 

currency pair

— valutapaar
 

currency market

— valutamarkt
 

currency trading

— handel in valuta
 

currency swap

— valutaswap; valutaruil via swap
 

currency exchange rate

— wisselkoers; wisselkoers van valuta
 

currency transfer

— valutaoverboeking; overboeking in vreemde valuta

Financiële of economische verschijnselen


 

currency crisis

— valutacrisis
 

currency depreciation

— waardevermindering van de valuta; daling van de valutakoers
 

currency appreciation

— waardestijging van de valuta; stijging van de wisselkoers
 

currency devaluation

— devaluatie van de valuta
 

currency stability

— stabiliteit van de valuta; stabiele wisselkoers
 

currency inflow

— instroom van valuta
 

currency outflow

— uitstroom van valuta
 

currency peg

— vaste wisselkoers; koppeling van de wisselkoers

Overheidsbeleid of regulering


 

currency controls

— valutabeheer; beperkingen op het kapitaalverkeer
 

currency reform

— valutahervorming
 

currency policy

— valutabeleid
 

currency issuance

— uitgifte van valuta; geldcreatie
 

currency union

— monetaire unie

Digitale of moderne valuta


 

virtual currency

— virtuele valuta
 

central bank digital currency

— digitale valuta van de centrale bank
 

digital currency wallet

— digitale portemonnee voor valuta; portemonnee voor digitale valuta
 

cryptocurrency exchange

— cryptobeurs; cryptovalutabeurs
 

cryptocurrency wallet

— cryptoportemonnee; portemonnee voor cryptovaluta
 

cryptocurrency miner

— cryptomijnwerker; apparaat voor het minen van cryptovaluta
 

peer-to-peer currency

— peer-to-peer-valuta
 

stable currency

— stabiele valuta

Idioom of figuurlijke betekenissen


 

political currency

— politiek kapitaal; politieke invloed
 

moral currency

— moreel kapitaal; morele invloed
 

cultural currency

— cultureel kapitaal; culturele invloed
 

a currency of ideas

— een maatstaf voor de waarde van ideeën; valuta van ideeën