Vertaling van cynic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cynic

': cynicus, cynisch
Transcriptie: [ˈsɪnɪk]

Woordenboekartikel

noun

  1. cynicus m
  2. cynisch

Voorbeelden

karakter van een persoon of houding


 

self-proclaimed cynic

— zelfbenoemde cynicus
 

born cynic

— geboren cynicus
 

lifelong cynic

— cynicus voor het leven
 

avowed cynic

— uitgesproken cynicus

standpunten, opvattingen of benaderingen


 

cynic's view

— visie van een cynicus
 

cynic's perspective

— perspectief van een cynicus
 

cynic's outlook on life

— cynische kijk op het leven
 

cynic's approach to politics

— cynische benadering van de politiek

emoties, reacties of gedrag


 

cynic's smile

— glimlach van een cynicus
 

cynic's laugh

— lach van een cynicus
 

cynic's shrug

— cynisch schouderophalen
 

cynic's retort

— cynische repliek

rollen, beroepen of etiketten


 

political cynic

— politieke cynicus
 

literary cynic

— literaire cynicus
 

media cynic

— mediacynicus
 

journalistic cynic

— journalistieke cynicus

spel- of retorische wendingen


 

play the cynic

— de cynicus uithangen
 

pose as a cynic

— zich voordoen als cynicus
 

put on a cynic's mask

— het masker van een cynicus opzetten
 

wear the cynic's hat

— de hoed van een cynicus opzetten

kritische of pessimistische opmerkingen


 

cynic's comment

— cynisch commentaar
 

cynic's warning

— waarschuwing van een cynicus
 

from a cynic's point of view

— vanuit het standpunt van een cynicus
 

not a cynic

— geen cynicus