Vertaling van damp van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

damp

': vochtig, vocht, dempen, vochtigheid, klam
Transcriptie: [dæmp]

Woordenboekartikel

noun

  1. vochtig (wet)
  2. vocht n (moist, humidity)
  3. vochtigheid f
  4. nat
  5. mijngas
  6. neerslachtigheid
  7. stikgas

adjective

  1. klam

verb

  1. dempen
  2. bevochtigen
  3. temperen
  4. vochtig maken
  5. smoren
  6. doen bekoelen

Voorbeelden

vochtig of licht vochtig


damp clothes

— vochtige kleding

damp ground

— vochtige grond; natte bodem

damp towel

— vochtige handdoek

damp air

— vochtige lucht

damp soil

— vochtige grond

damp hair

— vochtig haar

damp hands

— vochtige handen

damp patch

— vochtige plek; spoor van vocht

damp weather

— vochtig weer; guur weer

bouw of vochtbestrijding


damp-proof course

— vochtwerende laag; vochtisolatielaag

damp-proof membrane

— vochtwerend membraan

rising damp

— opstijgend vocht; capillaire vochtopstijging

damp cellar

— vochtige kelder

damp walls

— vochtige muren; natte muren

verminderen of dempen


damp down

— dempen; intomen; sussen

damp the sound

— het geluid dempen

damp someone's enthusiasm

— iemands enthousiasme temperen; de opwinding verminderen

damp the flames

— de vlammen doven; het vuur onderdrukken

damp the applause

— het applaus dempen

idiomen of vaste uitdrukkingen


a damp squib

— een sof; een flop; een zwakke mislukte vertoning

go down like a damp squib

— geen indruk maken; mislukken; zonder resultaat blijven

technische of vakterm


damp-proofing

— vochtwering; vochtbescherming

damp meter

— vochtmeter

damp testing

— vochttest; vochtmeting

damp course

— vochtwering; vochtisolatielaag