Vertaling van Date Line van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Date Line

': Datumgrens
Transcriptie: [deɪt laɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. datumgrens f

Voorbeelden

nieuwsregel; journalistieke regel


dateline

— plaats en datum van publicatie; regel met datum en plaats

dateline: Moscow, March 5

— plaats en datum: Moskou, 5 maart

dateline: Tokyo, May 12

— plaats en datum: Tokio, 12 mei

from the dateline

— op basis van plaats en datum van publicatie; uitgaande van de regel met datum en plaats

a dateline story

— materiaal met vermelding van plaats en datum van publicatie; artikel met datum in de kop

Dateline NBC

— televisieprogramma 'Dateline NBC'; Amerikaans televisieshow

internationale datumgrens


international date line

— datumgrens; internationale datumgrens

cross the international date line

— de internationale datumgrens oversteken

east of the international date line

— ten oosten van de internationale datumgrens

west of the international date line

— ten westen van de internationale datumgrens

regel voor het vermelden van een datum; veld met datum


date line

— de datumregel invullen; de datum in het datumveld invullen

fill in the date line

— Gelieve te ondertekenen en de datum in de datumregel te vermelden.

Please sign and date on the date line.

— Gelieve te ondertekenen en de datum in de datumregel te vermelden.

datumeffect; invloed van de regel met plaats en datum


dateline effect

— zonder regel met plaats en datum; zonder vermelding van plaats en datum

no dateline

— zonder regel met plaats en datum; zonder vermelding van plaats en datum

dateline entry

— invoer in de datumregel; datumvermelding