Vertaling van daze van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

daze

': bedwelmen, verdoving, bedwelming, verbijstering, verblinden
Transcriptie: [deɪz]

Woordenboekartikel

noun

  1. verdwaasd
  2. verdoving
  3. bedwelming
  4. verbijstering
  5. verblinding

verb

  1. bedwelmen
  2. verblinden
  3. verdoven
  4. verbijsteren
  5. in de war brengen

Voorbeelden

verbijstering


in a daze

— in een verdoving

be in a daze

— verbijsterd zijn

walk around in a daze

— rondlopen in een verdoving

stare in a daze

— verbijsterd staren

verbijsteren


daze the audience

— het publiek verbijsteren

daze someone with news

— iemand verbijsteren met nieuws

daze the senses

— de zintuigen bedwelmen

daze the mind

— het bewustzijn vertroebelen

toestand na een klap


come out of a daze

— bijkomen uit een verdoving

shake off a daze

— de verdoving van zich afschudden

recover from a daze

— herstellen van een verdoving

leave someone in a daze

— iemand in verbijstering achterlaten

slaperigheid


a sleepy daze

— slaperige verdoving

a drug-induced daze

— verdoving door drugs

a dazed daze

— diepe verdoving

drift into a daze

— in een verdoving wegzakken