Vertaling van dead weight van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dead weight

': draagvermogen, tonnage
Transcriptie: [ˈdɛd weɪt]

Voorbeelden

letterlijk, fysiek gewicht


dead weight

— dood gewicht; onbeweeglijk gewicht

the dead weight of the cargo

— het dode gewicht van de lading; massa van de lading

dead weight on the barbell

— dood gewicht op de halter; overbodige last op de halter

figuurlijk, last of belemmering


dead weight

— last; ballast

she is dead weight

— zij is een last; zij is een ballast

a dead weight on the team

— een last voor het team; ballast voor het team

to be dead weight

— een last zijn; een ballast zijn

economie, welvaartsverliezen


deadweight loss

— dood gewichtsverlies; welvaartsverlies; verlies van netto maatschappelijke welvaart

deadweight loss due to taxation

— dood gewichtsverlies door belastingheffing; welvaartsverlies door belastingen

maritieme term, tonnage


deadweight tonnage

— draagvermogen; laadvermogen; deplacement

a ship's deadweight

— het draagvermogen van een schip; laadvermogen van een schip

handelingen met een last, werkwoordelijke verbindingen


carry dead weight

— een last dragen; overbodig gewicht meetorsen

drop dead weight

— de last laten vallen; overbodig gewicht laten vallen

shed dead weight

— de ballast afwerpen; overtollige middelen inkrimpen