Vertaling van deathblow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deathblow

': doodsteek, genadeslag, dodelijke slag
Transcriptie: [ˈdeθbloʊ]

Voorbeelden

fysieke slag, letterlijke betekenis


a deathblow to the heart

— een dodelijke slag in het hart

deliver the deathblow with a dagger

— de doodsteek toebrengen met een dolk

land a deathblow to the head

— een dodelijke slag op het hoofd toebrengen

figuurlijke nederlaag, definitieve vernietiging


a deathblow to the company

— een doodsteek voor het bedrijf

a deathblow to his career

— een doodsteek voor zijn carrière

a deathblow to the peace process

— een doodsteek voor het vredesproces

a deathblow to public confidence

— een doodsteek voor het vertrouwen van het publiek

werkwoordelijke combinaties, handelingen met doodsteek


deal a deathblow to

— een doodsteek toebrengen aan

deliver the deathblow

— de doodsteek toebrengen

land the deathblow

— de doodsteek uitdelen

suffer a deathblow

— een doodsteek oplopen

be the deathblow

— de doodsteek zijn