Vertaling van debacle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

debacle

': verplettering, het vallen
Transcriptie: [d(e)ɪˈbɑːk(ə)l]

Woordenboekartikel

noun

  1. debacle n
  2. verplettering
  3. het vallen

Voorbeelden

nederlaag, debacle


a political debacle

— een politiek debacle

an economic debacle

— een economisch debacle

the campaign debacle

— het debacle van de campagne

turn into a debacle

— uitlopen op een nederlaag

a total debacle

— een totale nederlaag

val, omverwerping


the debacle of a regime

— de val van een regime

a military debacle

— een militaire nederlaag

the debacle of the government

— de val van de regering

after the debacle

— na de val

debacle and collapse

— val en ondergang

ijsgang, het openbreken van de rivier


the spring debacle

— de voorjaarsijsgang

the river debacle

— het openbreken van de rivier

during the debacle

— tijdens de ijsgang

the debacle on the river

— de ijsgang op de rivier

watch the debacle

— de ijsgang gadeslaan

natuurgeweld, doorbraak van water


a flood debacle

— een overstroming door natuurgeweld

the debacle of the dam

— de doorbraak van de dam

a sudden debacle

— een plotselinge doorbraak

the debacle of the levee

— de doorbraak van de dijk

debacle waters

— opgestuwde wateren

panische vlucht


a debacle in retreat

— een panische vlucht bij de terugtocht

the debacle of the army

— de panische vlucht van het leger

end in debacle

— eindigen in een vlucht

a debacle from the battlefield

— een panische vlucht van het slagveld

debacle under fire

— panische vlucht onder vuur