Vertaling van debar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

debar

': uitsluiten
Transcriptie: [dɪˈbɑː]

Woordenboekartikel

noun

  1. Debar m

verb

  1. uitsluiten

Voorbeelden

uitsluiting of uitsluiten


debar from participation

— uitsluiten van deelname; weren van deelname

debar from entry

— uitsluiten van binnenkomst; de toegang weigeren

debar from voting

— het stemrecht ontnemen; weren van de stemming

debar from office

— uit zijn ambt zetten; het recht ontnemen om een ambt te bekleden

debar from practice

— het recht ontnemen om een beroep uit te oefenen; van de praktijk uitsluiten

juridische of administratieve verboden


debar from tendering

— uitsluiten van inschrijving; verbieden deel te nemen aan een aanbesteding

debar a contractor

— een aannemer uitsluiten; een aannemer verbieden deel te nemen aan overheidsprojecten

debarment from public contracts

— uitsluiting van overheidscontracten; verbod op deelname aan overheidsopdrachten

debar for misconduct

— uitsluiten wegens wangedrag; het recht ontnemen wegens overtreding van de discipline

immigratie of binnenkomst


debar from entry at the border

— aan de grens de toegang weigeren; aan de grens weren

debar a refugee

— een vluchteling de toegang weigeren; een vluchteling niet toelaten

debar visa applicants

— visumaanvragers afwijzen; visumaanvragers weren

licenties of lidmaatschap


debar a lawyer from practice

— een advocaat het recht op praktijk ontnemen; een advocaat van de praktijk uitsluiten

debar a doctor from the register

— een arts uit het register schrappen; een arts zijn registratie ontnemen

debar from professional bodies

— uitsluiten van beroepsorganisaties; het lidmaatschap van een beroepsvereniging ontnemen

vormen met gerundium of passief


debar from competing

— uitsluiten van deelname aan een wedstrijd; verbieden deel te nemen aan concurrentie

be debarred from doing something

— het recht ontnomen worden om iets te doen; uitgesloten worden van het uitvoeren van iets

debar the applicant

— de aanvrager afwijzen; de aanvrager niet toelaten