Vertaling van decisive van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

decisive

': beslissend, cruciaal, beslist, afdoend, finaal
Transcriptie: [dɪˈsaɪsɪv]

Woordenboekartikel

adjective

  1. beslissend
  2. cruciaal (crucial)
  3. doorslaggevend (decisive factor)
  4. bepalend (determining)
  5. resoluut (resolute)
  6. overtuigend (conclusive)
  7. beslist
  8. afdoend
  9. finaal

Voorbeelden

situaties of momenten


decisive moment

— beslissend moment

decisive turn

— beslissende wending

decisive point

— beslissend punt; cruciaal punt

decisive hour

— beslissend uur

overwinningen of veldslagen


decisive victory

— beslissende overwinning

decisive battle

— beslissende veldslag

decisive blow

— beslissende klap; verpletterende slag

beslissingen, acties of stappen


decisive decision

— beslissend besluit

decisive action

— beslissende actie; daadkrachtige actie

decisive step

— beslissende stap

rol, invloed of bijdrage


decisive role

— beslissende rol

decisive influence

— beslissende invloed

decisive contribution

— beslissende bijdrage; aanzienlijke bijdrage

factoren, voordelen of bewijsmateriaal


decisive factor

— beslissende factor

decisive advantage

— beslissend voordeel

decisive evidence

— beslissend bewijs; overtuigend bewijs

militaire of gewelddadige acties


decisive strike

— beslissende aanval

decisive intervention

— beslissend ingrijpen; daadkrachtige interventie

beleid of leiderschap


decisive policy

— daadkrachtig beleid

decisive leadership

— daadkrachtig leiderschap; beslissend leiderschap