Vertaling van decoct van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

decoct

': afkoken
Transcriptie: [dɪˈkɑːkt]

Voorbeelden

geneeskunde of kruidengeneeskunde


decoct herbs

— kruiden afkoken voor een aftreksel

to decoct the roots

— de wortels afkoken voor geneeskrachtige stoffen

decoct medicinal plants

— geneeskrachtige planten afkoken

decoct the bark

— de schors afkoken voor een aftreksel

decoct for an hour

— een uur afkoken

kookkunst of dranken


decoct vegetables

— groenten afkoken voor bouillon

decoct tea leaves

— theebladeren afkoken

decoct bones for stock

— botten afkoken voor fond

decoct into a concentrate

— afkoken tot een concentraat

laboratorium of chemie


decoct plant material in water

— plantmateriaal in water afkoken

decoct to extract tannins

— afkoken om tannines te extraheren

decoct and filter

— afkoken en filteren

decoct for analysis

— afkoken voor analyse

figuurlijk gebruik of overdrachtelijke betekenis


decoct an idea

— een idee afkoken

decoct experience into wisdom

— ervaring afkoken tot wijsheid

decoct a text

— een tekst afkoken