Vertaling van decree nisi van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

decree nisi

': decreet nisi
Transcriptie: [dəˈkriː ˈnaɪsaɪ]

Voorbeelden

rechterlijke uitspraak, familie recht


decree nisi in divorce proceedings

— voorlopig echtscheidingsvonnis

grant a decree nisi

— een voorlopig echtscheidingsvonnis uitspreken

decree nisi made absolute

— voorlopig echtscheidingsvonnis definitief worden

application for decree nisi

— verzoek om een voorlopig echtscheidingsvonnis

conditional decree nisi

— voorwaardelijk echtscheidingsvonnis

rechterlijke uitspraak, civiele procedure of vermogensgeschillen


order nisi for possession

— voorlopig ontruimingsbevel

decree nisi in mortgage foreclosure

— voorlopig vonnis bij executie van hypotheek

decree nisi against defendant

— voorlopig vonnis tegen gedaagde

notice of decree nisi

— kennisgeving van voorlopig vonnis

procedurele bepalingen, voorwaarden of intrekking van vonnis


to make a decree nisi absolute

— een voorlopig vonnis definitief maken

setting aside a decree nisi

— intrekking van een voorlopig vonnis

extension of time before decree nisi

— verlenging van termijn vóór voorlopig vonnis

opposition to a decree nisi

— verzet tegen voorlopig vonnis