Vertaling van dedicate van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
dedicate
Transcriptie: [ˈdedɪkeɪt]
Woordenboekartikel
verb
- wijden (devote)
- toewijden
- besteden
- toewijding f
- besteed (devote)
- opdragen
- spenderen
- spanderen
Voorbeelden
tijd of inspanning wijden
dedicate time to
— tijd besteden aandedicate effort to
— inspanning leveren voordedicate oneself to
— zich aan iets wijdenleven of carrière wijden
dedicate one's life to
— zijn leven wijden aandedicate one's career to
— zijn carrière wijden aanvoorwerpen of werken aan iemand opdragen
dedicate a book to someone
— een boek aan iemand opdragendedicate a song to someone
— een lied aan iemand opdragendedicate a plaque to someone
— een plaquette aan iemand opdragendedicate a monument to someone
— een monument aan iemand opdragenevenementen of dagen wijden
dedicate a day to
— een dag aan iets wijdendedicate an event to
— een evenement aan iets wijdenmiddelen of ruimtes toewijzen
dedicate resources to
— middelen aan iets toewijzendedicate a room to
— een kamer voor iets bestemmendedicate a server to
— een server voor iets reserverenaan iemands nagedachtenis wijden
dedicate something to the memory of someone
— iets aan iemands nagedachtenis wijdendedicate a memorial to someone
— een gedenkteken aan iemand opdragenplechtige ceremonies en openingen
dedicate a building
— een gebouw officieel openendedicate a bridge
— een brug officieel openenpassieve en beschrijvende constructies
be dedicated to
— gewijd zijn aanbe dedicated to doing something
— zich inzetten voor iets