Vertaling van dedication van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dedication

': toewijding, opdracht
Transcriptie: [dedɪˈkeɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. toewijding f (commitment)
  2. inzet m (commitment)
  3. inwijding f (consecration)
  4. betrokkenheid f (commitment)
  5. overgave f (devotion)
  6. engagement n (commitment)
  7. toegewijd (devotion)
  8. wijding f (consecration)
  9. trouw m (fidelity)
  10. opdracht

Voorbeelden

toewijding; zelfopoffering


dedication to work

— toewijding aan het werk; zelfopoffering in het werk

professional dedication

— professionele toewijding; toewijding aan het beroep

total dedication

— volledige toewijding; absolute zelfopoffering

show dedication

— toewijding tonen; zelfopoffering demonstreren

dedication to the cause

— toewijding aan de zaak; zelfopoffering voor de zaak

dedication to duty

— toewijding aan de plicht; zelfopoffering bij het vervullen van de plicht

unwavering dedication

— onwrikbare toewijding; standvastige zelfopoffering

dedication and hard work

— toewijding en hard werk; zelfopoffering en inspannende arbeid

opdracht in een boek; opdrachtregel


book dedication

— boekopdracht; opdracht in een boek

dedication page

— opdrachtpagina; pagina met opdracht

author's dedication

— opdracht van de auteur; opdracht door de auteur

to dedicate a book to someone

— een boek aan iemand opdragen

a short dedication

— een korte opdracht; een korte opdrachtregel

inwijdingsceremonie of inwijding; plechtigheid


dedication ceremony

— inwijdingsceremonie; openingsceremonie

church dedication

— kerkwijding; inwijding van een kerk

building dedication

— feestelijke opening van een gebouw; inwijdingsceremonie van een gebouw

site dedication

— ceremonie voor de opening van een terrein; feestelijke opening van een terrein

dedication of the altar

— inwijding van het altaar; toewijding van het altaar