Vertaling van deep van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deep

': diep, diepte, donker, sterk, zwaar
Transcriptie: [diːp]

Woordenboekartikel

noun

  1. diep n (profound)
  2. diepte f (profound)
  3. diepgaande (profound)
  4. diepgaand (profound)
  5. intens (deeply, extensive)
  6. intensief
  7. verdiepen
  8. zee

adjective

  1. donker
  2. sterk
  3. zwaar
  4. laag
  5. diepzinnig
  6. diepliggend
  7. machtig
  8. sluw
  9. snood

Voorbeelden

diepte en afstand


deep water

— diep water

deep sea

— diepe zee

deep ocean

— diepe oceaan

deep hole

— diep gat

deep trench

— diepe geul

graad of intensiteit


deep sleep

— diepe slaap

deep color

— diepe kleur

deep wound

— diepe wond

deep cut

— diepe snee

deep pain

— heftige pijn

emoties of relaties


deep love

— diepe liefde

deep sorrow

— diep verdriet

deep affection

— diepe genegenheid

deep trust

— diep vertrouwen

deep friendship

— diepe vriendschap

gedachte, kennis of begrip


deep thought

— diepe gedachte

deep understanding

— diep begrip

deep insight

— diep inzicht

deep knowledge

— diepgaande kennis

geluid, stem of muziek


deep voice

— diepe stem

deep bass

— diepe bas

deep note

— lage toon

deep tone

— diepe toon

idiomen, metaforen of acties


deep pockets

— diepe zakken

in deep water

— in moeilijkheden

dig deep

— diep graven

take a deep breath

— diep ademhalen