Vertaling van deformed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deformed

': misvormd, mismaakt, wanstaltig
Transcriptie: [dɪˈfɔːmd]

Woordenboekartikel

participle

  1. gedeformeerd

adjective

  1. misvormd
  2. mismaakt
  3. wanstaltig

Voorbeelden

fysieke objecten of materialen


deformed metal sheet

— misvormde metalen plaat; gedeukte metalen plaat

deformed plastic part

— misvormd kunststof onderdeel; beschadigd kunststof onderdeel

deformed pipe joint

— misvormde pijpverbinding; beschadigde pijpverbinding

deformed under load

— misvormd onder belasting; vervormd onder belasting

deformed surface finish

— misvormd oppervlak; aangetast oppervlak

geneeskunde, anatomie of aangeboren afwijkingen


deformed limb

— misvormde ledemaat; mismaakte ledemaat

congenitally deformed

— aangeboren misvormd; met aangeboren misvorming

severely deformed spine

— ernstig misvormde ruggengraat; ernstige vervorming van de ruggengraat

deformed tooth

— misvormde tand; scheve tand

deformed cartilage

— misvormd kraakbeen; beschadigd kraakbeen

biologie, planten of dieren


deformed leaf

— misvormd blad; gekromd blad

deformed embryo

— misvormd embryo; embryo met een ontwikkelingsafwijking

deformed wing mutation

— mutatie met misvormde vleugels; mutatie met vervormde vleugels

techniek, werktuigbouw of computergraphics


deformed mesh

— vervormd net; verwrongen geometrisch net

deformed model

— vervormd model; verwrongen 3D-model

deformed crystal lattice

— vervormd kristalrooster; verwrongen kristalrooster

plastically deformed material

— plastisch vervormd materiaal; materiaal dat plastische vervorming heeft ondergaan

figuurlijk, waarderende beschrijvingen


deformed sense of justice

— verwrongen gevoel voor rechtvaardigheid; misvormd rechtvaardigheidsgevoel

deformed beyond recognition

— vervormd tot onherkenbaarheid; misvormd tot onherkenbaarheid

deformed values

— misvormde waarden; verwrongen morele normen

culturally deformed norms

— cultureel misvormde normen; verwrongen culturele normen