Vertaling van defraud van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

defraud

': bedriegen, frauderen, zwendelen, knoeien
Transcriptie: [dɪˈfrɔːd]

Woordenboekartikel

verb

  1. bedriegen (deceive)
  2. frauderen
  3. oplichting f
  4. oplichten (light up)
  5. zwendelen
  6. knoeien

Voorbeelden

oplichting, bedrog om geld te verkrijgen


defraud investors

— investeerders oplichten

defraud customers

— klanten oplichten

defraud creditors

— schuldeisers oplichten

defraud a bank

— een bank oplichten

defraud someone of their savings

— iemand van zijn spaargeld beroven

belastingfraude, financieel misbruik


defraud the tax authorities

— de belastingdienst oplichten

defraud the treasury

— de schatkist oplichten

defraud through false accounting

— oplichten via valse boekhouding

defraud investors through a ponzi scheme

— investeerders oplichten via een piramidespel

documentvervalsing, valse voorstellingen


defraud by forging documents

— oplichten door documenten te vervalsen

defraud by falsifying invoices

— oplichten door facturen te vervalsen

defraud by misrepresentation

— oplichten door misleiding

defraud by impersonating an official

— oplichten door zich voor te doen als ambtenaar

juridische formuleringen, aanklachten of procedures


conspiracy to defraud

— samenzwering om op te lichten

attempt to defraud

— poging tot oplichting

charged with defrauding

— beschuldigd van oplichting

convicted of defrauding

— veroordeeld voor oplichting

algemene zinnen, acties of gevolgen


use false pretenses to defraud

— valse voorwendselen gebruiken om op te lichten

schemes to defraud

— oplichtingsschema's

victims defrauded of savings

— slachtoffers van wie spaargeld is afgenomen

recover funds defrauded

— opgehaalde frauduleuze fondsen terugvorderen