Vertaling van deftness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deftness

': handigheid, aardigheid
Transcriptie: [ˈdeftnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. behendigheid f
  2. handigheid
  3. aardigheid

Voorbeelden

lichamelijke handigheid; motorische handigheid


deftness of hand

— handigheid van de hand; vlugheid van de handen

deftness of touch

— fijne aanraking; tederheid

deftness with a knife

— handigheid met een mes; vaardigheid met een mes

deftness of movement

— handigheid van beweging; vlugheid in bewegingen

werken met gereedschap; technisch meesterschap


deftness with tools

— handigheid met gereedschap; vaardigheid met gereedschap

deftness with a needle

— handigheid met de naald; naaivaardigheid

deftness in surgery

— meesterschap in chirurgie; virtuositeit in chirurgie

kunstzinnig meesterschap; creatieve finesse


deftness of brushwork

— meesterschap van het penseel; fijn penseelwerk

deftness of phrasing

— meesterschap van frasering; fijnheid van uitdrukking

deftness in choreography

— meesterschap in choreografie; finesse in de enscenering

geestelijke handigheid; slimheid


deftness of mind

— vaardigheid in probleemoplossing; handigheid in het oplossen van problemen

deftness in problem-solving

— handigheid met cijfers; rekenvaardigheid

deftness with figures

— sociale handigheid; diplomatieke finesse

handigheid in diplomatie; diplomatieke finesse


deftness in diplomacy

— handigheid in gesprek; kunst van het gesprek

deftness in conversation

— onderhandelingsvaardigheid; tact in onderhandelingen

deftness in negotiation

— vermogen om met situaties om te gaan; leiderschapsvaardigheid

bekwaamheid in crisismanagement; deskundig optreden tijdens een crisis


deftness in handling a crisis

— leiderschapsvaardigheid; kunstig leiderschap

deftness in leadership

— sportieve of gevechtshandigheid; behendigheid

handigheid op het basketbalveld; behendigheid in basketbal


deftness on the basketball court

— handigheid in de strijd; meesterschap in de man-tegen-mangevecht

deftness in combat

— handigheid in de strijd; vaardigheid in de man-tegen-mangevecht