Vertaling van demanding van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

demanding

': vragen, eisen, verlangen, vereisen, vorderen
Transcriptie: [dɪˈmɑːndɪŋ]

Woordenboekartikel

participle

  1. veeleisend

verb

  1. vragen
  2. eisen
  3. verlangen
  4. vereisen
  5. vorderen
  6. vergen
  7. opeisen
  8. rekenen
  9. afvragen

Voorbeelden

vragend persoon of rol


demanding boss

— vragende baas; veeleisende baas

demanding teacher

— vragende leraar; strenge leraar

demanding parent

— vragende ouder; strenge ouder

demanding client

— vragende klant; kieskeurige klant

demanding customer

— vragende koper; kieskeurige koper

werk, taak of project


demanding job

— vragende baan; zware baan; baan die veel inspanning vraagt

demanding task

— moeilijke taak; taak die veel inspanning vraagt

demanding project

— complex project; project dat veel middelen vraagt

physically demanding job

— lichamelijk zware baan; baan die veel fysieke inspanning vraagt

emotionally demanding job

— emotioneel zware baan; baan die veel emotionele inspanning vraagt

normen, eisen of verwachtingen


demanding standards

— hoge normen; strenge eisen

demanding requirements

— strenge eisen; verhoogde eisen

demanding expectations

— hoge verwachtingen; strenge verwachtingen

aandacht, tijd of middelen


demanding attention

— aandacht vragend; afleidend

demanding schedule

— druk schema; vol schema

demanding on one's time

— tijdrovend; veel tijd vragend

demanding resources

— middelen vragend; middelen opslorpend

gedrag, houding of manier


demanding attitude

— vragende houding; veeleisende houding

demanding behavior

— vragend gedrag; kieskeurig gedrag

demanding tone

— vragende toon; aandringende toon

versterkers, vergelijkingen of graden


highly demanding

— zeer veeleisend; heel veeleisend

increasingly demanding

— steeds veeleisender; steeds meer veeleisend

particularly demanding

— bijzonder veeleisend; uitzonderlijk veeleisend