Vertaling van demobilize van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
demobilize
Transcriptie: [diːˈmoʊbəlaɪz]
Voorbeelden
ontslag uit het leger of terugtrekking van troepen
demobilize the troops
— de troepen demobiliserendemobilize reserve forces
— reservemachten demobiliserenbe demobilized
— gedemobiliseerd wordendemobilized soldiers
— gedemobiliseerde soldatenissue demobilization orders
— demobilisatiebevelen uitvaardigen; ontslagbevelen uitvaardigencomplete demobilization
— de demobilisatie voltooien; de troepen volledig ontbindenpartial demobilization
— gedeeltelijke demobilisatiemass demobilization
— massale demobilisatieovergang naar vreedzame activiteiten of afbouw van de militaire productie
demobilize wartime industry
— de oorlogsindustrie afbouwen; bedrijfstakken omzetten naar civiele doeleindendemobilize military factories
— militaire fabrieken omzetten naar civiele productie; militaire werkplaatsen sluitendemobilize production lines
— productielijnen afbouwen; productie heroriënterenplan for demobilization
— plan voor demobilisatie; plan voor omschakeling naar vreedzame productiedemobilize defense contractors
— defensieaannemers inkrimpen; aannemers omzetten naar civiele opdrachtendemobilisatie in overdrachtelijke zin, ontnemen van activiteit of steun
demobilize the movement
— de beweging demobiliseren; de beweging haar activiteit ontnemenattempt to demobilize the electorate
— proberen de kiezers te demobiliseren; de opkomst van kiezers verlagenpolicies that demobilize supporters
— beleid dat aanhangers demobiliseert; maatregelen die de activiteit van aanhangers verminderendemobilize volunteers
— vrijwilligers demobiliseren; vrijwilligers hun motivatie ontnemenefforts to demobilize opposition
— pogingen om de oppositie te demobiliseren; maatregelen om de activiteit van tegenstanders te ondermijnen