Vertaling van denounce van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

denounce

': opzeggen, aanklagen, aan de kaak stellen, aangeven, aanbrengen
Transcriptie: [dɪˈnaʊns]

Woordenboekartikel

verb

  1. opzeggen (terminate)
  2. kaak f (criticise)
  3. hekelen
  4. veroordelen (judge)
  5. afkeuren (decry)
  6. aanklagen
  7. aan de kaak stellen
  8. aangeven
  9. aanbrengen
  10. aankondigen

Voorbeelden

publieke veroordeling of kritiek


denounce corruption

— corruptie aan de kaak stellen

denounce the regime

— het regime aan de kaak stellen

denounce violence

— geweld veroordelen

denounce the policy

— het beleid bekritiseren

denounce racism

— racisme aan de kaak stellen

formele beschuldiging of aangifte bij de autoriteiten


denounce someone to the police

— iemand aangeven bij de politie

denounce to the authorities

— aangifte doen bij de autoriteiten

denounce for fraud

— aanklagen wegens fraude

denounce as a traitor

— beschuldigen van verraad

opzegging van een verdrag of officiële beëindiging


denounce a treaty

— een verdrag opzeggen

denounce an agreement

— een overeenkomst opzeggen

denounce the pact

— het pact opzeggen

onthulling of publieke presentatie van bewijs


denounce corruption within the party

— corruptie binnen de partij aan de kaak stellen

denounce malpractice

— wanprestaties aan de kaak stellen

denounce abuses

— misbruiken aan de kaak stellen

in een toespraak of in de media


denounce publicly

— openlijk veroordelen

denounce in a speech

— in een toespraak veroordelen

denounce on television

— op televisie veroordelen