Vertaling van dense van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dense

': dicht, dik, dom, gebonden
Transcriptie: [dens]

Woordenboekartikel

adjective

  1. dicht
  2. dik
  3. dichtbevolkt
  4. dom
  5. gebonden

Voorbeelden

fysieke dichtheid of dicht voorwerp


dense material

— dicht materiaal

dense wood

— dicht hout

dense metal

— dicht metaal

dense core

— dichte kern

ondoorschijnendheid of slechte zichtbaarheid


dense fog

— dichte mist

dense smoke

— dichte rook

dense haze

— dichte nevel; dikke nevel

dense cloud cover

— dichte bewolking

dichte vegetatie of struikgewas


dense forest

— dicht bos

dense vegetation

— dichte vegetatie

dense undergrowth

— dicht struikgewas

bevolkingsdichtheid of bebouwingsdichtheid


dense population

— dichtbevolkt gebied; hoge bevolkingsdichtheid

dense city

— dichtbevolkte stad

dense neighborhood

— dichtbebouwde wijk; dicht bebouwd gebied

intellectuele of stilistische complexiteit


dense text

— moeilijk te begrijpen tekst; tekst met veel betekenis

dense prose

— zware proza; rijke proza

dense academic writing

— moeilijk te begrijpen academisch schrijven; rijke academische proza

rijkdom of overvloed


dense with meaning

— vol betekenis; rijk aan betekenis

dense with history

— doordrenkt van geschiedenis; rijk aan geschiedenis

dense with symbolism

— vol symboliek

intensiteit of volle agenda


dense schedule

— volle agenda; drukke agenda

dense traffic

— druk verkeer; intens verkeer

dense concentration

— hoge concentratie; dichte concentratie

dichtheid van materiaal of verpakking


dense packing

— dichte verpakking

dense foam

— dicht schuim

dense network

— dicht netwerk; dicht net