Vertaling van Deo gratias van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
Deo gratias
Transcriptie: [ˈdeɪ.oʊ ˈɡræ.ti.əs]
Voorbeelden
liturgisch gebruik
say «deo gratias»
— “deo gratias” zeggenafter the epistle respond «deo gratias»
— na de epistellezing “deo gratias” antwoordensing «deo gratias» in the choir
— “deo gratias” in het koor zingenoffer a prayer, deo gratias
— een gebed uitspreken, deo gratiasinformele of uitroepvormen
exclaim «deo gratias» at the news
— “deo gratias” uitroepen bij het nieuwsgive thanks saying «deo gratias»
— dank uitspreken met “deo gratias”may we all say «deo gratias»
— laten we allemaal “deo gratias” zeggenliterair of poëtisch gebruik
begin the stanza with «deo gratias»
— de strofe beginnen met “deo gratias”close the chapter with «deo gratias»
— het hoofdstuk afsluiten met “deo gratias”inscribe «deo gratias» at the margin
— “deo gratias” op de kantlijn schrijvenhistorische of juridische contexten
record in the chronicle, «deo gratias»
— in de kroniek “deo gratias” optekenenthe scribe added «deo gratias»
— de kopiist voegde “deo gratias” toeannotate the deed with «deo gratias»
— de akte annoteren met “deo gratias”