Vertaling van deprivation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deprivation

': beroving, verlies, ontzetting, afzetting
Transcriptie: [deprɪˈveɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. beroving f
  2. ontbering f (privation)
  3. deprivatie f
  4. slaaptekort n (sleep deprivation)
  5. achterstelling f
  6. vrijheidsberoving f (privation)
  7. slaapgebrek n (lack of sleep)
  8. verlies
  9. ontzetting
  10. afzetting

Voorbeelden

fysiologische of sensorische deprivatie


sleep deprivation

— slaaptekort; slaapgebrek

deprivation of sleep

— slaaponthouding

sensory deprivation

— sensorische deprivatie; deprivatie van zintuiglijke prikkels

sensory deprivation tank

— sensorische deprivatietank; flotatietank

food deprivation

— voedselonthouding; honger

partial sensory deprivation

— partiële sensorische deprivatie; gedeeltelijke onthouding van zintuiglijke prikkels

sleep deprivation symptoms

— symptomen van slaaptekort; verschijnselen van slaapgebrek

materiële of economische deprivatie


material deprivation

— materiële deprivatie; materiële nood

economic deprivation

— economische deprivatie; financiële nood

poverty and deprivation

— armoede en ontbering; armoede en gebrek

relative deprivation

— relatieve deprivatie; gevoel van relatieve achterstelling

deprivation of resources

— onthouding van middelen; gebrek aan middelen

sociale of emotionele deprivatie


social deprivation

— sociale deprivatie; sociale isolatie

emotional deprivation

— emotionele deprivatie; gebrek aan emotionele steun

parental deprivation

— onthouding van ouderlijke zorg; afwezigheid van ouderlijke zorg

deprivation of companionship

— onthouding van gezelschap; gebrek aan gezelschap

deprivation during childhood

— ontberingen in de kindertijd; ontberingen op jonge leeftijd

juridische of institutionele deprivatie


deprivation of liberty

— vrijheidsberoving; beperking van de vrijheid

deprivation of rights

— rechtenontneming; beperking van rechten

deprivation of parental rights

— ontzetting uit het ouderlijk gezag; ontneming van ouderlijke rechten

arbitrary deprivation

— willekeurige onthouding; ongerechtvaardigde onthouding

state-imposed deprivation

— door de staat opgelegde onthouding; staatsbeperking van rechten