Vertaling van deprive van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deprive

': ontnemen, beroven, ontzetten, afzetten
Transcriptie: [dɪˈpraɪv]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontnemen (deny)
  2. beroven (rob)
  3. ontzeggen (deny)
  4. berooft
  5. ontzetten
  6. afzetten

Voorbeelden

iemand iets ontnemen


deprive someone of sleep

— iemand van slaap beroven

deprive a child of food

— een kind voedsel ontzeggen

deprive people of their rights

— mensen hun rechten ontnemen

deprive a country of aid

— een land hulp ontzeggen

iemand tekortdoen en afpakken


deprive someone of a chance

— iemand een kans ontnemen

deprive someone of an opportunity

— iemand een mogelijkheid afnemen

deprive someone of comfort

— iemand comfort onthouden

deprive someone of dignity

— iemand zijn waardigheid ontnemen

iemand uit zijn ambt zetten


deprive someone of office

— iemand uit zijn ambt ontheffen

deprive a priest of his benefice

— een priester zijn beneficie afnemen

deprive a bishop of his see

— een bisschop zijn bisdom afnemen

deprive an official of rank

— een ambtenaar zijn rang ontnemen

iemand zijn vrijheid en rust ontnemen


deprive someone of liberty

— iemand van zijn vrijheid beroven

deprive someone of rest

— iemand zijn rust ontnemen

deprive someone of privacy

— iemand zijn privacy ontnemen

deprive someone of peace of mind

— iemand zijn gemoedsrust ontnemen