Vertaling van deserved van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deserved

': verdienend, toekomend
Transcriptie: [dɪˈzɜːvd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verdienen
  2. verdienend
  3. toekomend

Voorbeelden

welverdiende beloning of lof


well deserved recognition

— welverdiende erkenning

well deserved praise

— welverdiende lof

deserved award

— verdiende prijs

deserved victory

— verdiende overwinning

deserved success

— verdiend succes

well deserved applause

— welverdiend applaus

verdiende straf of kritiek


deserved punishment

— verdiende straf

deserved criticism

— verdiende kritiek

deserved reprimand

— verdiende berisping

deserved scolding

— verdiende uitbrander

verdiende rust of pauze


deserved rest

— verdiende rust

well deserved break

— welverdiende pauze

deserved time off

— verdiend vrij

verdiend respect of erkenning


deserved respect

— verdiend respect

deserved reputation

— verdiende reputatie

deserved recognition for hard work

— verdiende erkenning voor hard werk

beoordelende of verklarende combinaties


rightly deserved

— terecht verdiend

fully deserved

— volledig verdiend

justly deserved

— terecht verdiend

deserved the praise

— de lof verdiend hebben