Vertaling van despair van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

despair

': wanhoop, wanhopen, vertwijfeling, vertwijfelen
Transcriptie: [dɪsˈpeə]

Woordenboekartikel

noun

  1. wanhoop m (desperation)
  2. wanhopig (desperation)
  3. vertwijfeling

verb

  1. wanhopen
  2. vertwijfelen

Voorbeelden

gevoelstoestand of reactie


in despair

— in wanhoop

be in despair

— in wanhoop zijn

feel despair

— wanhoop voelen

be seized by despair

— door wanhoop gegrepen worden

werkwoordelijke combinaties of handelingen


give in to despair

— toegeven aan wanhoop

yield to despair

— bezwijken voor wanhoop

despair of

— wanhopen aan

despair at

— wanhopen over

drive someone to despair

— iemand tot wanhoop drijven

beschrijvende combinaties of bijvoeglijke naamwoorden


deep despair

— diepe wanhoop

utter despair

— absolute wanhoop

hopeless despair

— hopeloze wanhoop

profound despair

— diepe wanhoop

sudden despair

— plotselinge wanhoop

zelfstandige naamwoordcombinaties, blik of schreeuw


a cry of despair

— een kreet van wanhoop

a look of despair

— een blik van wanhoop

despairing voice

— wanhopige stem

despairing smile

— wanhopige glimlach

despairing gesture

— wanhopig gebaar

idiomen of vaste uitdrukkingen


in the depths of despair

— in de diepste wanhoop

beyond despair

— voorbij wanhoop

an act of despair

— een daad van wanhoop

a glimpse of despair

— een sprankje wanhoop

sinks into despair

— in wanhoop wegzinken