Vertaling van desperation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

desperation

': wanhoop, vertwijfeling, radeloosheid
Transcriptie: [despəˈreɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. wanhoop m (despair)
  2. vertwijfeling f
  3. wanhopig (despair)
  4. ontreddering f
  5. radeloosheid

Voorbeelden

wanhoop


in desperation

— in wanhoop

desperation and despair

— wanhoop en radeloosheid

a cry of desperation

— een kreet van wanhoop

feel desperation

— wanhoop voelen

wanhopige maatregelen


act out of desperation

— uit wanhoop handelen

a desperate act of desperation

— een wanhoopsdaad

desperation measure

— noodmaatregel

desperation move

— wanhoopsdaad

toestand van uitzichtloosheid


the desperation of poverty

— de uitzichtloosheid van armoede

the desperation of war

— de verschrikkingen van de oorlog

desperation sets in

— de wanhoop slaat toe

a sense of desperation

— een gevoel van uitzichtloosheid

wanhopig verlangen


desperation for success

— wanhopig verlangen naar succes

desperation to escape

— wanhopige drang om te ontsnappen

desperation for help

— wanhopige smeekbede om hulp

desperation to survive

— wanhopige wil om te overleven