Vertaling van detention van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

detention

': hechtenis, aanhouding, arrestatie, oponthoud, gevangenzetting
Transcriptie: [dɪˈtent(ə)n]

Woordenboekartikel

noun

  1. aanhouding f (arrest)
  2. detentie f
  3. opsluiting f (imprisonment)
  4. gevangenschap n (imprisonment)
  5. gevangenisstraf f (imprisonment, deprivation)
  6. vrijheidsberoving f
  7. hechtenis
  8. arrestatie
  9. oponthoud
  10. gevangenzetting

Voorbeelden

politie- of voorlopige aanhouding


police detention

— politiehechtenis

held in detention

— in hechtenis zitten

pretrial detention

— voorlopige hechtenis

preventive detention

— preventieve hechtenis

detention order

— aanhoudingsbevel

unlawful detention

— onrechtmatige hechtenis

release from detention

— vrijlating uit hechtenis

schoolstraf of nablijven


after-school detention

— nablijven na schooltijd

lunchtime detention

— nablijven tijdens de lunch

detention room

— strafkamer

serve detention

— nablijven als straf

immigratie- of administratieve detentie


immigration detention

— immigratiedetentie

administrative detention

— administratieve detentie

detention centre

— detentiecentrum

justitiële inrichtingen of detentiecentra


juvenile detention

— jeugddetentie

detention camp

— interneringskamp

detention facility

— detentie-inrichting

detention cell

— detentiecel

transport- of opslagretentie van goederen


container detention

— containerretentie

detention of goods

— beslag op goederen

detention charge

— retentiekosten

waterbergings- of tijdelijke waterretentie


detention basin

— retentiebekken

stormwater detention

— buffering van regenwater

overige combinaties of juridische termen


solitary detention

— eenzame opsluiting

detention hearing

— hechteniszitting

temporary detention order

— tijdelijk aanhoudingsbevel

extended detention

— verlengde hechtenis