Vertaling van deterioration van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

deterioration

': verslechtering, achteruitgang, bederf, ontaarding, verslechting
Transcriptie: [dɪtɪərɪəˈreɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. verslechtering f (worsening)
  2. achteruitgang m (degradation)
  3. ontaarding f
  4. aantasting f (degradation)
  5. beschadiging f (damage)
  6. verval n (degradation)
  7. slijtage f (wear)
  8. verslechteren (worse)
  9. degradatie f (degradation)
  10. afbraak f (degradation)

Voorbeelden

algemene achteruitgang of verval


rapid deterioration

— snelle achteruitgang

gradual deterioration

— geleidelijke achteruitgang

steady deterioration

— gestage achteruitgang

marked deterioration

— duidelijke achteruitgang

overall deterioration

— algemene achteruitgang

verslechtering van de gezondheid of de toestand van de patiënt


deterioration of health

— verslechtering van de gezondheid

clinical deterioration

— klinische verslechtering

deterioration in patient condition

— verslechtering van de toestand van de patiënt

acute deterioration

— acute verslechtering

progressive deterioration

— progressieve verslechtering

fysiek of structureel verval


structural deterioration

— structurele achteruitgang

material deterioration

— materiaalverval

surface deterioration

— oppervlakteverval

corrosion-induced deterioration

— corrosiegerelateerde achteruitgang

ecologische of kwalitatieve achteruitgang


environmental deterioration

— milieuverloedering

deterioration in air quality

— verslechtering van de luchtkwaliteit

deterioration of soil quality

— verslechtering van de bodemkwaliteit

deterioration of water quality

— verslechtering van de waterkwaliteit

economische of financiële achteruitgang


economic deterioration

— economische achteruitgang

deterioration of market conditions

— verslechtering van de marktomstandigheden

deterioration in financial performance

— verslechtering van de financiële resultaten

deterioration of assets

— waardedaling van activa

verslechtering van relaties of de politieke situatie


deterioration of relations

— verslechtering van de betrekkingen

deterioration in diplomatic ties

— verslechtering van de diplomatieke betrekkingen

political deterioration

— politieke verslechtering

deterioration of security

— verslechtering van de veiligheidssituatie

cognitieve of mentale achteruitgang


cognitive deterioration

— cognitieve achteruitgang

mental deterioration

— mentale achteruitgang

deterioration of memory

— geheugenverlies

neurodegenerative deterioration

— neurodegeneratieve achteruitgang