Vertaling van determination van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

determination

': bepaling, vaststelling, vastberadenheid, beslissing, besluit
Transcriptie: [dɪtɜːmɪˈneɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. bepaling f
  2. vastberadenheid f (commitment)
  3. vaststelling f (establishment)
  4. besluit n (resolve)
  5. vastbeslotenheid f
  6. bepalen
  7. vastbesloten (commitment)
  8. vastberaden
  9. doorzettingsvermogen n (tenacity)
  10. voornemen n (intention)

Voorbeelden

besluitvaardigheid, volharding of wil


determination to succeed

— vastberadenheid om te slagen; doelgerichtheid

determination to win

— vastberadenheid om te winnen; streven naar de overwinning

iron determination

— ijzeren vastberadenheid; onbuigzame wil

firm determination

— vaste vastberadenheid; onwankelbare vastberadenheid

sheer determination

— pure vastberadenheid; volledige vastberadenheid

display of determination

— blijk van vastberadenheid; demonstratie van volharding

determination and perseverance

— vastberadenheid en doorzettingsvermogen; wil en volharding

bepaling, berekening of vaststelling


determination of value

— bepaling van de waarde; vaststelling van de waarde

determination of concentration

— bepaling van de concentratie

determination of the cause

— vaststelling van de oorzaak; bepaling van de oorzaak

determination of blood alcohol

— bepaling van het alcoholgehalte in het bloed

method of determination

— bepalingsmethode; wijze van vaststelling

precise determination

— nauwkeurige bepaling; nauwkeurige berekening

juridische beslissing of officiële uitspraak


official determination

— officiële vaststelling; officiële uitspraak

final determination

— definitieve beslissing; definitieve uitspraak

court determination

— rechterlijke uitspraak; beslissing van de rechtbank

determination of liability

— vaststelling van aansprakelijkheid; bepaling van aansprakelijkheid

tax determination

— belastingvaststelling; bepaling van de belastinggrondslag

beproeving, test of motivatie in een wedstrijd


test of determination

— test van vastberadenheid; proef van volharding

underdog determination

— vastberadenheid van de underdog; wil van de underdog

determination under pressure

— vastberadenheid onder druk; kunnen handelen onder druk

competitive determination

— competitieve vastberadenheid; competitieve wil