Vertaling van determine van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

determine

': bepalen, vaststellen, beslissen, besluiten, determineren
Transcriptie: [dɪˈtɜːmɪn]

Woordenboekartikel

verb

  1. bepalen (define, identify)
  2. vaststellen (define)
  3. beslissen (define)
  4. identificeren
  5. definiëren
  6. bepaald
  7. vastgesteld (establish)
  8. stellen (establish)
  9. bepalend (define, identify)
  10. geïdentificeerd

Voorbeelden

besluitvorming of keuze


determine the best course of action

— de beste handelwijze bepalen

determine a winner

— een winnaar vaststellen; een winnaar aanwijzen

determine the next step

— de volgende stap bepalen; de volgende stap beslissen

determine policy

— beleid bepalen; een beslissing over beleid nemen

vaststelling van feiten


determine the cause

— de oorzaak vaststellen; de oorzaak bepalen

determine the cause of death

— de doodsoorzaak vaststellen

determine the source of the error

— de bron van de fout vaststellen; de bron van de fout bepalen

determine whether a condition is met

— vaststellen of aan een voorwaarde is voldaan; bepalen of aan een voorwaarde is voldaan

meten of berekenen


determine the value

— de waarde berekenen; de grootte bepalen

determine the exact time

— de exacte tijd bepalen

determine the amount

— het bedrag bepalen; de hoeveelheid berekenen

determine the mass

— de massa meten; de massa bepalen

vaststelling van recht of status


determine eligibility

— de geschiktheid vaststellen; het recht op deelname vaststellen

determine paternity

— het vaderschap vaststellen

determine legal responsibility

— de wettelijke aansprakelijkheid vaststellen; de aansprakelijkheid bepalen

invloed of bepaling van resultaat


determine the outcome

— de uitkomst bepalen; het resultaat beïnvloeden

determine behavior

— gedrag bepalen

determine success

— succes bepalen; de succesvolheid beïnvloeden

vaststelling van tijd, plaats of voorwaarden


determine the date

— de datum vaststellen; de datum bepalen

determine the location

— de locatie bepalen; de plaats aanwijzen

determine the terms

— de voorwaarden bepalen; de voorwaarden vaststellen

wetenschappelijke en technische contexten


determine protein structure

— de eiwitstructuur bepalen

determine gene expression

— de genexpressie bepalen; de genexpressie vaststellen

determine chemical composition

— de chemische samenstelling bepalen; de chemische samenstelling vaststellen

determine the concentration

— de concentratie bepalen; de concentratie meten