Vertaling van devilish van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

devilish

': duivels, verduiveld, duivelachtig, drommels
Transcriptie: [ˈdevlɪʃ]

Woordenboekartikel

noun

  1. duivelse (satanic)

adjective

  1. duivels
  2. verduiveld
  3. duivelachtig
  4. drommels

Voorbeelden

gedrag of karakter


devilish grin

— duivelse grijns

devilish smile

— duivelse glimlach

devilish charm

— duivelse charme; aanstekelijke listigheid

devilish cunning

— duivelse list; sluwheid

devilish temper

— duivels humeur; opvliegend karakter

daden of plannen


devilish plan

— duivels plan; listig opzet

devilish scheme

— duivels schema; onheilspellend complot

devilish plot

— duivelse samenzwering; listig plan

devilish trick

— duivelse truc; listige streek

uiterlijk of aantrekkelijkheid


devilish good looks

— duivelse aantrekkelijkheid; onweerstaanbaar uiterlijk

devilish beauty

— duivelse schoonheid; betoverende schoonheid

devilish glamour

— duivelse glamour; verleidelijke charme

intensiteit, kracht of snelheid


devilish speed

— duivelse snelheid; ongelooflijke snelheid

devilish heat

— duivelse hitte; helse hitte

devilish power

— duivelse kracht; enorme macht

devilish noise

— duivels lawaai; ondraaglijk geluid

humor, stemming of plezier


devilish sense of humor

— duivels gevoel voor humor; venijnige humor

devilish delight

— duivels genoegen; kwaadaardig genot

devilish glee

— duivelse vreugde; boosaardige pret

literaire of figuurlijke combinaties


devilish whisper

— duivelse fluistering; onheilspellende fluistering

devilish laughter

— duivels gelach; onheilspellend gelach

devilish grin in the moonlight

— duivelse grijns in het maanlicht; onheilspellende grijns bij maanlicht