Vertaling van diabolical van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

diabolical

': duivels, duivelachtig, drommels
Transcriptie: [daɪəˈbɒlɪkəl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. duivels m
  2. duivelse (satanic)
  3. duivelachtig
  4. drommels

Voorbeelden

kwaad, duivels


diabolical plan

— duivels plan

diabolical plot

— duivelse samenzwering

diabolical scheme

— duivels plan; listig plan

diabolical villain

— duivelse schurk

diabolical laugh

— duivels gelach

diabolical grin

— duivelse grijns

diabolical mastermind

— duivelse meesterbrein; ondoorgrondelijke genie

sluwheid, doortraptheid of genialiteit


diabolical cunning

— duivelse sluwheid; geraffineerde doortraptheid

diabolical ingenuity

— duivelse vindingrijkheid; slimme inventiviteit

diabolical strategy

— sluwe strategie; duivels doordachte strategie

diabolical trap

— sluwe valstrik; listige hinderlaag

diabolical device

— listig apparaat; geniepig trucje

heel slecht, ondraaglijk of afschuwelijk


diabolical pain

— duivelse pijn; ondraaglijke pijn

diabolical headache

— barstende hoofdpijn; ondraaglijke hoofdpijn

diabolical weather

— vreselijk weer; ondraaglijk slecht weer

diabolical traffic

— hels verkeer; verschrikkelijk verkeer

diabolical conditions

— verschrikkelijke omstandigheden; ondraaglijke omstandigheden

diabolical mess

— nachtmerrieachtige rotzooi; verschrikkelijke janboel

duivels gevoel voor humor


diabolical sense of humour

— duivelse geestigheid

diabolical wit

— gemene grap; duivelse mop

diabolical joke

— duivels gevoel voor timing; koelbloedige timing

diabolical timing

— duivelse timing