Vertaling van die van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

die

': sterven, dobbelsteen, doodgaan, uitsterven, teerling
Transcriptie: [daɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. sterven (kill)
  2. stierven
  3. gestorven
  4. dood m (kill, decease, death)
  5. overlijden n
  6. sterfte f
  7. omgekomen
  8. afsterven (perish)
  9. gedood
  10. omkomen (perish)

noun

  1. dobbelsteen
  2. teerling

Voorbeelden

the die is cast

— het dobbelspel is geworpen

the die is thrown

— de teerling is geworpen

to die suddenly

— plotseling sterven

to die of old age

— sterven aan ouderdom

to die in battle

— sneuvelen in de strijd

to die from injuries

— sterven aan verwondingen

to die peacefully

— rustig sterven

to die alone

— alleen sterven

to die a hero

— sterven als held

to die tragically

— tragisch omkomen

to die of laughter

— sterven van het lachen

to die of embarrassment

— sterven van schaamte

to die for attention

— smachten naar aandacht

to die trying

— sterven terwijl men het probeert

to die inside

— innerlijk doodgaan

to die for something

— ergens voor door het vuur gaan

to die of boredom

— sterven van verveling

to die for love

— sterven uit liefde

to die without regret

— sterven zonder spijt

to die for a cause

— sterven voor een zaak

to die with dignity

— met waardigheid sterven

to die in vain

— tevergeefs sterven

to die as a symbol

— sterven als symbool

to die without closure

— sterven zonder afsluiting

precision die cutting

— precisie matrijzen snijden

steel die block

— stalen matrijsblok

die stamping process

— matrijzen stempelproces

progressive die system

— progressief matrijzensysteem

die wear resistance

— slijtvastheid van de matrijs

hardened die surface

— gehard matrijsoppervlak

die alignment mechanism

— matrijsuitlijnmechanisme

die cavity design

— matrijsholte ontwerp

interchangeable die set

— verwisselbare matrijzenset

die holder assembly

— matrijshouder samenstel

die lubrication system

— matrijssmeringssysteem

die temperature control

— matrijstemperatuurregeling

die mounting plate

— matrijsmontageplaat

die ejector pins

— matrijsuitwerppennen

die cutting machine

— matrijssnijmachine

die geometry optimization

— matrijsgeometrie optimalisatie

die flow simulation

— matrijsvloei simulatie

die clearance calculation

— matrijsspeling berekening

die stress analysis

— matrijs spanningsanalyse

die material selection

— matrijsmateriaalkeuze