Vertaling van different van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

different

': verschillend, divers, uiteenlopend, schroomvallig
Transcriptie: [ˈdɪfrənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verschillend (diverse)
  2. ander (other)
  3. anders (other)
  4. verschillen (diverse)
  5. afwijken (dissimilar)
  6. onderscheiden (distinct)
  7. verscheiden (various)
  8. uiteenlopend
  9. schroomvallig

noun

  1. divers (various)

Voorbeelden

verschil of ongelijkheid


different from

— verschillend van

different than

— verschillend van

different to

— verschillend van

be different

— anders zijn

look different

— er anders uitzien

diversiteit, soorten of varianten


different kinds of

— verschillende soorten

different types of

— verschillende typen

different varieties

— verschillende variëteiten

different colors

— verschillende kleuren

different sizes

— verschillende maten

meningen, benaderingen of perceptie


different opinion

— andere mening

different approach

— andere benadering

different perspective

— ander perspectief

different point of view

— ander standpunt

think differently

— anders denken

tijd, plaats of omstandigheden


different time

— andere tijd

at a different time

— op een ander tijdstip

different place

— andere plaats

under different circumstances

— onder andere omstandigheden

resultaten, effecten of gevolgen


different result

— ander resultaat

different outcome

— andere uitkomst

different effect

— ander effect

different impact

— andere impact

persoonlijke kenmerken of smaken


different taste

— andere smaak

different interests

— verschillende interesses

different background

— verschillende achtergrond

different personality

— ander karakter

different preference

— andere voorkeur

frase-uitdrukkingen en contexten


different from each other

— van elkaar verschillen

different from what I expected

— anders dan ik verwachtte

a completely different story

— een heel ander verhaal

different for him

— anders voor hem

different ways

— verschillende manieren