Vertaling van dipstick van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dipstick

': peilstok
Transcriptie: [ˈdɪpstɪk]

Woordenboekartikel

noun

  1. peilstok m

Voorbeelden

Gereedschap of onderdeel


dipstick

— peilstok

engine dipstick

— motorpeilstok

oil dipstick

— oliepeilstok

dipstick tube

— peilstokbuis

dipstick handle

— peilstokhandvat

bent dipstick

— verbogen peilstok

dirty dipstick

— vuile peilstok

wipe the dipstick

— de peilstok afvegen

pull out the dipstick

— de peilstok eruit trekken

check the dipstick

— de peilstok controleren

Controle of procedure in de auto


dipstick reading

— peilstokmeting; peilstokaflezing

check oil level with the dipstick

— het oliepeil met de peilstok controleren; het oliepeil met behulp van de peilstok controleren

low dipstick reading

— lage peilstokmeting

replace a damaged dipstick

— een beschadigde peilstok vervangen

oil on the dipstick

— olie op de peilstok

Medische test of analyse


dipstick test

— teststrip; analyse met behulp van een teststrip

urine dipstick

— urineteststrip; strip voor urineonderzoek

dipstick strip

— reactieve teststrip; teststrip

positive dipstick result

— positief teststripresultaat

dipstick urinalysis

— urineonderzoek met een teststrip

Beledigende straattaal of karakterisering van een persoon


dipstick

— domkop; idioot; sukkel

you dipstick

— jij bent een domkop; jij bent een idioot; jij bent een sukkel

he is a dipstick

— hij is een domkop; hij is een idioot

what a dipstick

— wat een domkop; wat een idioot

don't be a dipstick

— wees geen domkop; gedraag je niet als een idioot

Informele combinaties of uitdrukkingen


dipstick moment

— dom moment; stom moment

dipstick move

— domme actie

acting like a dipstick

— zich als een idioot gedragen; zich als een domkop gedragen

hold the dipstick steady

— de peilstok stil houden

replace the dipstick cap

— het peilstokdeksel vervangen