Vertaling van directness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

directness

': leiding
Transcriptie: [d(a)ɪˈrektnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. directheid f
  2. leiding

Voorbeelden

oprechtheid of openhartigheid


directness in conversation

— openhartigheid in gesprek

personal directness

— persoonlijke openhartigheid

directness of his reply

— openhartigheid van zijn antwoord

refreshing directness

— verfrissende openhartigheid

brutal directness

— botte openhartigheid

stijl van spreken of schrijven


directness of style

— openhartigheid van stijl

directness in writing

— openhartigheid in schrijven

crisp directness

— kernachtige openhartigheid

economy and directness

— bondigheid en openhartigheid

literal directness

— letterlijke directheid

zakelijk overleg of onderhandelingen


directness in negotiations

— openhartigheid in onderhandelingen

directness of feedback

— openhartigheid van feedback

corporate directness

— zakelijke openhartigheid

directness as a leadership trait

— openhartigheid als leiderschapskwaliteit

strategic directness

— strategische directheid

politiek of publiek spreken


political directness

— politieke openhartigheid

directness with the electorate

— openhartigheid tegenover de kiezers

blunt directness on public issues

— botte directheid over publieke kwesties

directness in campaigning

— openhartigheid in de verkiezingscampagne

tactical directness

— tactische directheid

kunst of emotionele expressiviteit


aesthetic directness

— esthetische directheid

emotional directness

— emotionele openhartigheid

dramatic directness

— dramatische directheid

raw directness

— rauwe directheid

poetic directness

— poëtische directheid

instructies of bevelen


directness of instruction

— duidelijkheid van instructie

directness of command

— directheid van bevel

verbal directness

— verbale directheid

directness in orders

— directheid in bevelen

clear directness

— heldere directheid

culturele normen of sociolinguïstiek


cultural directness

— culturele directheid

norms of directness

— normen van directheid

perceived directness

— ervaren directheid

varying degrees of directness

— verschillende gradaties van directheid

tolerance for directness

— tolerantie voor directheid