Vertaling van dirt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dirt

': vuil, vuiligheid, modder, slijk, vuilnis
Transcriptie: [dɜːt]

Woordenboekartikel

noun

  1. vuil n (dust)
  2. vervuiling f (soiling)
  3. aarde f
  4. vuiligheid
  5. modder
  6. slijk
  7. vuilnis
  8. drek

Voorbeelden

aarde; grond


dirt road

— onverharde weg

dirt track

— grindpad; onverharde baan

pile of dirt

— berg aarde; hoop grond

dirt floor

— aarden vloer; leemvloer

dirt clod

— aardkluit; kluit aarde

vuil; vlekken


dirt on your hands

— vuil aan je handen

dirt under the nails

— vuil onder de nagels

a smear of dirt

— vlek vuil; veeg vuil

traces of dirt

— sporen van vuil; vuilresten

compromitterende informatie; belastend materiaal


dirt on someone

— belastend materiaal over iemand hebben

have dirt on someone

— belastend materiaal over iemand hebben

dig up dirt

— belastend materiaal opgraven; vuile was buiten hangen

spread dirt

— roddels verspreiden; iemand zwartmaken

figuurlijke uitdrukkingen; slang


dirt cheap

— spotgoedkoop; voor een prikje

dirt poor

— straatarm; doodarm

dirt nap

— de laatste rust; dood (eufemisme)

eat dirt

— belediging slikken; vernedering ondergaan

throw dirt at someone

— modder gooien naar iemand; iemand belasteren

offroadbanen; sportterreinen


dirt bike

— crossmotor; dirtbike

dirt track racing

— wegrace op onverhard terrein; dirt track racen