Vertaling van disadvantage van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disadvantage

': nadeel, benadelen, minpunt, verlies, achterstellen
Transcriptie: [dɪsədˈvɑːntɪʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. nadeel n (drawback)
  2. minpunt n (drawback)
  3. verlies
  4. schaduwzijde

verb

  1. benadelen
  2. achterstellen

Voorbeelden

algemeen nadeel


a major disadvantage

— een groot nadeel

the main disadvantage

— het grootste nadeel

one disadvantage of this method

— een nadeel van deze methode

the disadvantages of the plan

— de nadelen van het plan

minpunt en zwakke kant


a disadvantage of the system

— een minpunt van het systeem

the disadvantages outweigh the advantages

— de nadelen wegen zwaarder dan de voordelen

the disadvantages of living here

— de minpunten van hier wonen

a clear disadvantage

— een duidelijk minpunt

nadelige positie


be at a disadvantage

— in het nadeel zijn

put someone at a disadvantage

— iemand in het nadeel brengen

work at a disadvantage

— onder ongunstige omstandigheden werken

a competitive disadvantage

— een concurrentienadeel

fysiek of sociaal nadeel


a physical disadvantage

— een lichamelijk nadeel

a social disadvantage

— een sociaal nadeel

a disadvantage in life

— een achterstand in het leven

the disadvantages of poverty

— de moeilijkheden van armoede