Vertaling van disagreement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disagreement

': onenigheid, meningsverschil
Transcriptie: [dɪsəˈgriːmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. meningsverschil n (difference of opinion)
  2. onenigheid f (dispute)
  3. geschil n (dispute)
  4. ruzie f (dispute)
  5. betwisting f (litigation)

Voorbeelden

algemeen meningsverschil


express disagreement

— onenigheid uiten

show disagreement

— onenigheid tonen

open disagreement

— openlijke onenigheid

strong disagreement

— scherpe onenigheid

geschil en meningsverschillen


a disagreement between colleagues

— een meningsverschil tussen collega's

a disagreement over money

— een geschil over geld

a disagreement about the plan

— een meningsverschil over het plan

resolve a disagreement

— een meningsverschil oplossen

mening en beoordeling


disagreement with the decision

— onenigheid met het besluit

disagreement with the proposal

— onenigheid met het voorstel

disagreement on the issue

— onenigheid over de kwestie

disagreement among experts

— meningverschil onder deskundigen

conflict en ruzie


cause disagreement

— onenigheid veroorzaken

lead to disagreement

— tot meningsverschil leiden

a source of disagreement

— een bron van meningsverschil

disagreement and conflict

— onenigheid en conflict