Vertaling van disavow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disavow

': ontkennen, loochenen, niet erkennen
Transcriptie: [dɪsəˈvaʊ]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontkennen (deny)
  2. loochenen
  3. niet erkennen

Voorbeelden

afwijzen van verantwoordelijkheid


disavow responsibility

— verantwoordelijkheid ontkennen

disavow any responsibility

— elke verantwoordelijkheid ontkennen

disavow liability

— aansprakelijkheid afwijzen

publicly disavow responsibility

— publiekelijk verantwoordelijkheid ontkennen

emphatically disavow responsibility

— nadrukkelijk verantwoordelijkheid ontkennen

het intrekken van steun of goedkeuring


disavow support

— steun intrekken

disavow endorsement

— goedkeuring intrekken

disavow backing

— steun opzeggen

publicly disavow a candidate

— zich publiekelijk van een kandidaat distantiëren

het ontkennen van auteurschap of bekentenissen


disavow authorship

— auteurschap ontkennen

disavow a confession

— een bekentenis herroepen

disavow an admission

— een toelating herroepen

disavow a statement

— een verklaring ontkennen

het verbreken van banden of betrokkenheid


disavow any connection to

— elke band met ... ontkennen

disavow ties to

— banden met ... ontkennen

disavow all links with

— alle banden met ... verbreken

disavow association with

— associatie met ... ontkennen

politieke afwijzing of het opzeggen van trouw


disavow allegiance

— trouw opzeggen

disavow the regime

— het regime verwerpen

disavow terrorism

— terrorisme afwijzen

disavow extremism

— extremisme afwijzen

officiële of publieke verklaring


publicly disavow

— publiekelijk ontkennen

officially disavow

— officieel ontkennen

formally disavow

— formeel ontkennen

emphatically disavow

— nadrukkelijk ontkennen