Vertaling van discern van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
discern
Woordenboekartikel
verb
- onderscheiden (distinguish)
- waarnemen (notice)
- onderscheid n (distinguish)
- herkennen
- ontwaren
- onderkennen (distinguish)
- bespeuren
Voorbeelden
waarneming, gewaarwording
discern a faint sound
— een zwak geluid onderscheidendiscern a shape in the darkness
— een gedaante in het donker onderscheidendiscern a smell
— een geur waarnemendiscern light through the fog
— licht door de mist onderscheidendiscern the outline
— de omtrek onderscheidenonderscheid, onderscheiding
discern the difference
— het verschil onderscheidendiscern between two possibilities
— onderscheid maken tussen twee mogelijkhedendiscern truth from falsehood
— waarheid van leugen onderscheidendiscern fact from opinion
— feit van mening onderscheidendiscern one species from another
— de ene soort van de andere onderscheidenbegrip, inzicht
discern the meaning
— de betekenis begrijpendiscern the implications
— de implicaties begrijpendiscern a pattern
— een patroon herkennendiscern subtle differences
— subtiele verschillen onderscheidendiscern the underlying issue
— het onderliggende probleem blootleggenbedoelingen, karakter of motieven
discern someone's motives
— iemands motieven doorgrondendiscern intent
— de bedoeling achterhalendiscern character
— het karakter beoordelenoordeel of vaststellen van waarheid
discern the truth
— de waarheid achterhalendiscern the facts
— de feiten vaststellendiscern cause and effect
— oorzaak en gevolg vaststellenbe able to discern
— in staat zijn te onderscheidenvaste uitdrukkingen of constructies
discern whether someone is lying
— onderscheiden of iemand liegtdiscern from context
— uit de context afleidendiscern between right and wrong
— onderscheid maken tussen goed en kwaadit is hard to discern
— het is moeilijk te onderscheidencan hardly discern
— nauwelijks kunnen onderscheiden