Vertaling van discharge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

discharge

': ontladen, ontlading, lossen, het lossen, ontlasting
Transcriptie: [dɪsˈʧɑːʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. ontlading f (relief)
  2. lossen (unload)
  3. kwijting f
  4. lozing f
  5. ontslag n (dismiss)
  6. afvoer m (effluent)
  7. ontslagen (dismissal)
  8. uitvoering f (performance, fulfil)
  9. vervulling f
  10. vervullen (fulfil)

verb

  1. ontladen (unload)
  2. ontslaan (dismiss)
  3. ontlaad
  4. bevrijdend
  5. leeglopen (drain)
  6. voldoen
  7. ontlasten
  8. afschieten
  9. afladen
  10. verlichten

Voorbeelden

medisch of fysiologisch


vaginal discharge

— vaginale afscheiding

pus discharge

— afscheiding van pus

wound discharge

— wondvocht

urinary discharge

— urineverlies

discharge from hospital

— ontslag uit het ziekenhuis

medical discharge

— medisch ontslag; ontslag om gezondheidsredenen

juridisch of financieel


discharge of debt

— aflossing van schuld; kwijtschelding van schuld

discharge in bankruptcy

— kwijtschelding van schulden bij faillissement

wrongful discharge

— onrechtmatig ontslag

discharge of obligations

— vervulling van verplichtingen; kwijting van verplichtingen

militair of dienstverband


honorable discharge

— eervol ontslag

dishonorable discharge

— oneervol ontslag

discharge from service

— ontslag uit de dienst; militaire dienstverlating

technisch of elektrisch


electrical discharge

— elektrische ontlading

static discharge

— statische ontlading; ontlading van statische elektriciteit

capacitor discharge

— ontlading van condensator

discharge current

— ontlaadstroom

spark discharge

— vonkontlading

milieu of hydrologisch


wastewater discharge

— lozing van afvalwater

industrial discharge

— industriële lozing; emissies van bedrijven

river discharge

— afvoer van rivier; rivierafvoer

effluent discharge

— lozing van effluent; afvalwater

handeling, vrijstelling of plichtsvervulling


to discharge a firearm

— een vuurwapen afvuren; schieten

to discharge duties

— plichten vervullen

discharge a patient

— een patiënt ontslaan; ontslag van een patiënt

discharge someone from liability

— iemand van aansprakelijkheid vrijstellen