Vertaling van disconcerting van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disconcerting

': in de war brengen, van de wijs brengen, verijdelen, uit het veld slaan, ontstellen
Transcriptie: [dɪskənˈsɜːtɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verontrustend
  2. zorgwekkend

participle

  1. onthutsend

verb

  1. in de war brengen
  2. van de wijs brengen
  3. verijdelen
  4. uit het veld slaan
  5. ontstellen

Voorbeelden

verontrustend; zorgwekkend


disconcerting silence

— verontrustende stilte; ongemakkelijke stilte

disconcerting trend

— verontrustende trend; zorgwekkende trend

disconcerting increase in crime

— verontrustende stijging van criminaliteit; zorgwekkende stijging van criminaliteit

disconcerting statistic

— verontrustende statistiek; zorgwekkende statistiek

disconcerting development

— verontrustende ontwikkeling; zorgwekkende ontwikkeling

verwarrend; ontwrichtend


disconcerting question

— verwarrende vraag; vraag die in verwarring brengt

disconcerting stare

— verwarrende blik; blik die ongemak veroorzaakt

disconcerting admission

— ongemakkelijke bekentenis; bekentenis die in verwarring brengt

disconcerting remark

— verwarrende opmerking; onverwachte opmerking die ongemak veroorzaakt

disconcerting behavior

— verwarrend gedrag; gedrag dat bevreemding wekt

ongebruikelijk; verrassend


disconcerting resemblance

— ongebruikelijke gelijkenis; verontrustende gelijkenis

disconcerting contrast

— onverwacht contrast; verontrustend contrast

disconcerting discovery

— verontrustende ontdekking; ontdekking die zorgwekkend is

disconcerting similarity

— onverwachte overeenkomst; verontrustende overeenkomst

disconcerting effect

— verontrustend effect; effect dat zorgwekkend is