Vertaling van disembarrass van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disembarrass

': ontdoen, ontwarren, bevrijden, ontlasten
Transcriptie: [ˌdɪsɪmˈbærəs]

Voorbeelden

ontdoen van een fysieke last of vracht


disembarrass the cart of stones

— de kar ontdoen van stenen

disembarrass the boat of excess cargo

— de boot ontdoen van overtollige lading

disembarrass the branch of dead leaves

— de tak ontdoen van dode bladeren

disembarrass oneself of a heavy coat

— zich ontdoen van een zware jas

disembarrass the path of fallen trees

— het pad ontdoen van omgevallen bomen

ontdoen van verlegenheid of ongemak


disembarrass oneself of an awkward question

— zich ontdoen van een lastige vraag

disembarrass a guest of embarrassment

— een gast uit zijn verlegenheid helpen

disembarrass the conversation of awkward pauses

— het gesprek ontdoen van ongemakkelijke stiltes

disembarrass oneself before an audience

— zich voor een publiek op zijn gemak stellen

het wegnemen van obstakels of problemen, figuurlijk


disembarrass a project of red tape

— een project ontdoen van bureaucratie

disembarrass the account of unnecessary debts

— de rekening ontdoen van onnodige schulden

disembarrass the plan of doubts

— het plan ontdoen van twijfels

disembarrass oneself of commitments

— zich ontdoen van verplichtingen

disembarrass the mind of anxious thoughts

— de geest ontdoen van angstige gedachten