Vertaling van disestablishment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

disestablishment

': ontbinding
Transcriptie: [ˌdɪsɪˈstæblɪʃmənt]

Voorbeelden

religieuze of politieke betekenis


disestablishment of the church

— scheiding van kerk en staat; afschaffing van de staatskerk

disestablishment of the Church of England

— scheiding van de Kerk van Engeland van de staat; afschaffing van de staatsrol van de Kerk van Engeland

campaign for disestablishment

— campagne voor scheiding van kerk en staat; beweging voor afschaffing van de staatskerk

disestablishment movement

— beweging voor scheiding van kerk en staat; beweging voor afschaffing van de staatskerk

disestablishment legislation

— wetgeving over scheiding van kerk en staat; wetten ter afschaffing van de staatskerk

disestablishment debate

— debat over scheiding van kerk en staat; discussie over afschaffing van de staatskerk

juridisch proces of actie


formal disestablishment

— formele scheiding van kerk en staat; officiële afschaffing van de staatskerk

de facto disestablishment

— feitelijke scheiding van kerk en staat; feitelijke beëindiging van staatssteun aan de kerk

disestablishment order

— beschikking tot scheiding van kerk en staat; bevel tot afschaffing van de staatskerk

process of disestablishment

— proces van scheiding van kerk en staat; proces van afschaffing van de staatskerk

provisions for disestablishment

— bepalingen over scheiding van kerk en staat; bepalingen ter afschaffing van de staatskerk

organisatorische of algemene betekenis


disestablishment of a public institution

— opheffing van een publieke instelling; liquidatie van een overheidsinstelling

corporate disestablishment

— liquidatie van een corporatie; beëindiging van de activiteiten van een corporatie

disestablishment of an established order

— afschaffing van een gevestigde orde; omverwerping van de bestaande orde

post-disestablishment era

— periode na de scheiding van kerk en staat; tijdperk na de afschaffing van de staatskerk

cultural disestablishment

— afwijzing van traditionele instellingen; culturele verwerping van gevestigde instellingen

politieke praktijk of discussie


policy of disestablishment

— beleid van scheiding van kerk en staat; beleid ter afschaffing van de staatskerk

advocates of disestablishment

— voorstanders van scheiding van kerk en staat; aanhangers van afschaffing van de staatskerk

opposition to disestablishment

— tegenstanders van scheiding van kerk en staat; oppositie tegen afschaffing van de staatskerk