Vertaling van dish it out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dish it out

': schotel het uit
Transcriptie: [ˌdɪʃ ɪt ˈaʊt]

Voorbeelden

dish it out without thinking

— kritiek uitdelen zonder na te denken

always ready to dish it out

— altijd klaarstaan om kritiek te leveren

dish it out harshly

— harde kritiek leveren

dish it out behind someone's back

— achter iemands rug kritiek leveren

dish it out in public

— kritiek openlijk uiten

dish it out during arguments

— verbaal aanvallen tijdens ruzies

dish it out like a bully

— zich gedragen als een pestkop

dish it out under pressure

— anderen onder druk zetten

dish it out to subordinates

— druk uitoefenen op ondergeschikten

dish it out in heated debates

— aanvallen in verhitte debatten

dish it out with sarcasm

— sarcastische opmerkingen maken

dish it out in jokes

— prikken in grappen

dish it out playfully

— plagen zonder kwade bedoelingen

dish it out with a grin

— steekjes uitdelen met een grijns

dish it out among friends

— vrienden plagen

dish it out but can't take it

— kritiek leveren maar zelf niet kunnen incasseren

dish it out unfairly

— onterecht beschuldigingen uiten

dish it out selectively

— selectief bekritiseren

dish it out to the weak

— zwakkeren aanvallen

dish it out without consequences

— kritiek leveren zonder gevolgen