Vertaling van dish out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dish out

': gerecht uit
Transcriptie: [ˈdɪʃ ˈaʊt]

Voorbeelden

dish out generous portions

— ruime porties opscheppen

dish out soup to the homeless

— soep uitdelen aan daklozen

dish out meals at the shelter

— maaltijden uitdelen in het opvangcentrum

dish out snacks during the break

— snacks uitdelen tijdens de pauze

dish out food with a smile

— eten uitdelen met een glimlach

dish out cash bonuses

— contante bonussen uitdelen

dish out government aid

— overheidssteun verstrekken

dish out scholarships to students

— beurzen toekennen aan studenten

dish out rewards for good behavior

— beloningen uitdelen voor goed gedrag

dish out grants to researchers

— subsidies toekennen aan onderzoekers

dish out unsolicited advice

— ongevraagd advies uitdelen

dish out criticism freely

— vrijuit kritiek leveren

dish out praise when deserved

— lof uiten wanneer het verdiend is

dish out opinions without filter

— meningen uiten zonder filter

dish out feedback after the presentation

— feedback geven na de presentatie

dish out facts during the lecture

— feiten aanhalen tijdens het college

dish out instructions before the exam

— instructies geven voor het examen

dish out tips for better performance

— tips delen voor betere prestaties

dish out data to the team

— gegevens doorgeven aan het team

dish out insights during the meeting

— inzichten delen tijdens de vergadering