Vertaling van dishevelled van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

dishevelled

': gehavend met een ragebol
Transcriptie: [dɪˈʃevəld]

Voorbeelden

haar of kleding


dishevelled hair

— verward haar; piekerig haar

dishevelled clothes

— verwarde kleding; gekreukte kleding

dishevelled coat

— verwarde jas; gekreukte jas

uiterlijk of gezicht


dishevelled appearance

— slordig uiterlijk; verwarde uitstraling

dishevelled look

— slordige blik; verwarde blik

dishevelled beard

— verwarde baard; onverzorgde baard

kamer of voorwerpen


dishevelled room

— rommelige kamer; chaotische kamer

dishevelled desk

— rommelig bureau; chaotische werkplek

dishevelled bedding

— verward beddengoed; verfrommelde deken

na slaap, stress of emoties


woke up dishevelled

— verward wakker worden; slordig wakker worden

visibly dishevelled

— duidelijk verward; opvallend slordig

left feeling dishevelled

— in verwarring achterblijven; zich overstuur voelen

figuurlijk of organisatie


dishevelled paperwork

— rommelige papieren; verwarde documenten

dishevelled schedule

— chaotisch schema; verstoorde agenda

dishevelled mind

— in de war; in verwarring